토사구팽 [兎死狗烹] | 뜻, 유래, 한자, 예문, 유의어, 반대말, 영어로

토사구팽

토사구팽 [兎死狗烹] | 뜻, 유래, 한자, 예문, 유의어, 반대말, 영어로

사자성어 퀴즈 풀기 바로가기 >

1) 토사구팽 뜻

토사구팽은 직역하면 토끼가 죽으면 사냥개를 삶는다는 뜻입니다. 사냥이 끝나면 더는 필요 없다고 공을 세운 이를 가혹하게 버리거나 제거한다는 비유죠. 조직·정치·비즈니스에서 성과를 이용만 하고 보상이나 신의를 저버릴 때 쓰는 말입니다.

• 핵심 요약
  • 필요할 때는 쓰고, 필요 없으면 버림
  • 공로자·협력자를 냉대·축출
  • 근시안적 관계 운영을 경계하는 경구

2) 토사구팽 유래

출전은 중국 고전 역사서의 일화입니다. 항우를 꺾고 천하를 차지한 한나라의 유방이 전쟁이 끝난 뒤, 공을 세운 한신·팽월 등 공신들을 차례로 숙청한 사건이 상징처럼 전해집니다. 또 고문에는 “鳥盡弓藏, 狡兔死走狗烹”(새가 다하면 활을 감추고, 교활한 토끼가 죽으면 사냥개를 삶는다)라는 구절이 보이는데, 여기서 뒤 문장이 오늘의 토사구팽으로 굳었습니다. 목적이 달성되면 도구처럼 사람을 대하는 태도를 꾸짖는 말입니다.

3) 토사구팽 한자 풀이

• 兎(토): 토끼
• 死(사): 죽다
• 狗(구): 개, 사냥개
• 烹(팽): 삶다, 끓이다
  → 직역: “토끼가 죽자 사냥개를 삶는다.”
  → 뜻: 일을 마치면 공이 있는 사람을 가혹하게 버림.

4) 토사구팽 예문

토사구팽

1. 선거 운동 때 밤낮없이 뛰던 참모가 당선 후 배제됐다. 전형적인 토사구팽이라는 비판이 나왔다.
2. 신제품 성공을 이끈 외주팀을 계약 종료와 동시에 교체했다가 토사구팽 논란이 일었다.
3. 위기 때 구조조정을 설계한 임원을 상황이 진정되자 내보내는 건 토사구팽의 전형이다.
4. 스타트업 초기 멤버의 지분을 희석만 시키고 공로를 무시하면 토사구팽 문화가 굳는다.
5. 역사적 영웅담 뒤에 토사구팽을 당한 공신들의 기록이 적지 않다.
6. 프로젝트가 끝났다고 협력 파트너를 냉대하면 다음 위기엔 함께할 동맹이 없다.

5) 토사구팽 유의어

토사구팽

• 배은망덕(背恩忘德): 은혜를 잊고 배반함.
• 감탄고토(甘呑苦吐): 달면 삼키고 쓰면 뱉음(기회주의).
• 내로남불, 이용 후 폐기, 일회용 인재 관리(설명형).
• 긴 구절형 동의 표현: “鳥盡弓藏, 狡兔死走狗烹”.

뉘앙스 차이: 배은망덕은 은혜에 초점, 토사구팽은 목적 달성 후 사람을 도구처럼 버림에 초점을 둡니다.

6) 토사구팽 반대말·반대 개념

토사구팽

정확히 대응하는 사자성어는 드물지만, 의미상 반대는 공을 잊지 않고 끝까지 함께하는 태도입니다.

• 관포지교(管鮑之交): 의리가 두터운 우정.
• 신의(信義), 의리(義理), 공신예우: 공로자에 대한 정당한 보상과 존중.
• 상생(相生), 윈윈 파트너십: 성과 이후에도 관계를 지속·확장.

7) 토사구팽 영어로

토사구팽

• “discard someone once they’re no longer useful”, use-and-discard
• to throw someone under the bus after success
• kill the hound when the hare is caught(직역형 설명)
• ingratitude toward contributors(맥락형)

영문 예문

• After the campaign, aides were sidelined — a classic case of using and discarding; essentially tosagupeng.
• They killed the hound when the hare was caught — partners vowed never to work with them again.

8) 조직·관계에서 토사구팽을 막는 체크리스트

• 공로의 가시화: 기여도를 문서로 남기고 약속(보너스·지분·승진·레터)을 계약화.
• 성과 후 의례: 사후 리뷰, 명예 표창, 레퍼런스 제공 등 감사의 제도화.
• 재참여 통로: 프로젝트 종료 뒤에도 멘토·어드바이저·파트너로 역할 전환을 제시.
• 권력 분산: 성과 직후의 집중 권력이 배신을 부르지 않도록 의사결정 견제 장치 마련.
• 장기 명성 관리: 단기 이득의 평판 비용을 수치화(협업 제안 감소, 채용 난이도 증가 등).

9) 상황별 확장 예문

• “전쟁 영웅을 내친 왕조는 곧 내부 반발을 샀다. 토사구팽의 대가였다.”
• “프로젝트 끝나자 프리랜서를 정산 지연으로 괴롭히는 건 토사구팽이자 법적 리스크다.”
• “위기 때 힘을 보탠 고객사에 보상을 늘려 토사구팽 이미지를 지웠다.”

10) 한눈에 요약

• 토사구팽 뜻: 목적 달성 후 공로자를 가혹하게 버림.
• 유래: 한 초의 공신 숙청 일화와 “새 다하면 활 감추고, 토끼 죽으면 사냥개 삶는다”라는 고문.
• 한자: 兎(토끼) 死(죽다) 狗(개) 烹(삶다).
• 예문: 선거·기업·프로젝트 뒤 공신 배제·축출 상황.
• 유의어: 배은망덕, 감탄고토.
• 반대 개념: 관포지교, 신의·공신예우, 상생 파트너십.
• 영어로: discard someone once they’re no longer useful, throw under the bus after success, kill the hound when the hare is caught.

---

마무리 정리

사자성어·고사성어 공부 사이트  >

 

토사구팽은 단기 성과만 보는 조직과 관계가 자초하는 비극입니다. 공을 잊지 않고 신의와 보상을 제때 지키는 곳에는 인재와 파트너가 모입니다. 오늘 함께한 사람을 결과 이후에도 동료로 대우해 보세요. 그것이 토사구팽을 막고, 다음 성공을 부르는 가장 똑똑한 방식입니다.

 

동병상련 [同病相憐] | 뜻, 유래, 한자, 예문, 유의어, 반대말, 영어로